translations

✦

(← return)

Favorite Food (Soun)

Koki: …This’s no good.

Soun: Koki, I’m leaving. If you’re going to be staying, make sure to lock up.

Koki: …Dammit, it's not like me to waste time being picky. I even stocked up on a bunch of fresh ones.

Soun: All of this fruit… Are you using them as test pieces for the fruit fair?

Koki: That’s right. C’mere, pick the main ingredient. You’re always yapping about fruit, anyways.

Soun: Certainly, it’s hard to pair them when you have so many delicious looking ones lined up.

Soun: Apples, peaches, melons, grapes, oranges…

Soun: Each of these are in season at different times of the year, I’m amazed you were able to get such a fresh assortment.

Soun: Of course, for the fruit fair, they need to taste good—but color and volume matter as well.

Soun: Yes, that’s right…

Soun: …

Koki: …

Soun: Hm… Picking only one is difficult.

Soun: I’ve got it. Use all of them.

Koki: Huh?

Soun: The centerpiece of this fruit fair will be Wisdom’s Special Fruit Parfait, made with an abundance of fresh fruit.

[Fast forward]

Soun: …Very good.

Soun: None of the fruits overpower the others, their sourness and sweetness well balanced.

Soun: I'm sure this will be a hit with our customers.

Soun: This may even be Wisdom’s finest dessert menu yet. I can’t wait to see how our customers will react.